-
.Sigla Italiana
. -
lhoalh+1 .
User deleted
la mia preferita è quella in italiano ti posto pure il testo così chi non se la ricorda (e secondo me sono pochissimi) può cantarla
Cinque Samurai
per difendere la Terra
dalle insidie di una guerra
questi siamo noi!
Cinque Samurai
dei ragazzi adolescenti
saggi, attenti e sorridenti
questi siamo noi!
Cinque Samurai
sempre per la libertà
contro la malvagità
Questi siamo noi!
Cinque Samurai
il pericolo si sa
ci rincorrerà
ma non ci impaurirà
noi siamo i Samurai, Samurai!!!
Cinque Samurai
tutti uniti lotteremo
ed insieme vinceremo!
Cinque Samurai
i nemici affronteremo
con coraggio tu lo sai!
Cinque Samurai
che trucco speciale!
Cinque Samurai
contro il genio del male
Cinque Samurai!!!!!. -
.
Ah la mitica sigla 
Ancora ricordo quando da piccino la attendevo x poi visionare la puntata,che bellezza
. -
lhoalh .
User deleted
io invece la cantavo a squarciagola davanti alla tv ricordo ancora le pantofole di mio padre che mi volavano in testa.....ahhh quanti bei ricordi XD . -
Cristal6783 .
User deleted
Al contrario mia madre era terrorizzata tutte le volte che lo vedevo perchè cercavo sempre di imitare le mosse delle spade con la katana di legno di mio padre...il risultato era sempre qualcosa di rotto ^^'
La sigla che preferisco in assoluto è quella giapponese della prima serie "Stardust Eyes". -
.
Ah ah ah,eh anche questi ora come ora son bei ricordi che pensando a quei tempi fà un pò sorridere
Le sigle son davvero affascinanti
. -
Cristal6783 .
User deleted
Visto che è stata postata la sigla italiana io metto quella giappo (che tra l'altro sto ascoltando in questo momento sull'ipod)
Ai... chigireteku Angel Heart
sora ni hoeru yo All night long
Eyes... kono machi wa itsu mo
hitomi kanashikute
Kudake chitta tsuki o itsuka tsunagi tomete
yozora e kazaritai
kangaeru yori saki ni hashirideshite mireba
hadaka no kimi ga iru
Kokoro no yoroi wa atatakaku wa nai sa
It's the time! Do the best!
Yuuki no mukou gawa e...
Ai... chigireteku Angel Heart
sora ni hoeru yo All night long
Eyes... kono machi wa itsu mo
stardust kudaraseteru
Mayonaka no heya de naiteicha dame sa
garusa no jienereeshyon
hitori ja dekinakedo kimi to naraba OK
meguri ai yondeiru
Kokoro wa sorujyaa yasashisa kakushiteru
It's the time! Do the best!
ashita no mukou gawa e...
Kokoro no stardust kiramekitagatteru
It's the time! Do the best!
ai o atsumenagara
Ai... chigireteku Angel Heart
sora ni hoeru yo All night long
Eyes... kono machi wa itsu mo
stardust kudaraseteru
Anche Samurai Heart è bellissima...ah ne sono innamorata...amo questo anime
Ken wo kazashite inazuma atsumetara
My heart kodoku ga hikaru
Nani wo mezaseba ii
Dare wo aishitara ii my love
Kotae wa doko sa?
Daremo ga tooi tabibito sa kono machi de wa
Mayoigo ni naru ashita mo
Arukitsuzukeru sa......
Todokanai yume arashi ni mau hanabira
Kaze ni naru yo ame ni naru yo itsushika......
Kokoro wa samurai munashisa daku yoroi wo
Nugisute you yuuki dake no suhada de
Biru no sukima no tsuki wo aogu toki
My sweet hitomi wa ruby
Akaku moe agareba
Sukitooru yo mirai ga my love
Deai wa itsu sa?
Dare mo ga tooi tabibitosa hisoka na yume
Kiseki sae okoseru yo to
Tadayoi tsuzukeru......
Kokoro wa samurai munashisa daku yoroi wo
Nugisute you yuuki dake no suhada de
Ai...... fushigi sa
Kokoro no ken yasashisa da yo
Lonely heart
Itsuka dokoka de afure ochiru namida wo
Fuki mo sezu ni nagashitai to omou yo
Kokoro wa samurai munashisa daku yoroi wo
Nugisute you yuuki dake no suhada de
Todokanai yume arashi ni mau hanabira
Kaze ni naru yo ame ni naru yo itsushika......
Kokoro wa samurai munashisa daku yoroi wo
Nugisute you yuuki dake no suhada de. -
.
Hai fatti bene a postarle,grazie mille 
Così è bello ascoltarle potendo leggere il testo e imparare bene le varie parole/frasi
. -
lhoalh .
User deleted
YEEESSSS!!!!! . -
Cristal6783+1 .
User deleted
Ora ditemi che sono brava perchè vi posto un'altra canzone "Tsukamaeteite" sigla finale del 3OAV
Ai ni kotaeru sube
wakaranai mama ni
soredemo aishiai
tada furueteta
Mijikai yoru ga ake
tokai ga mezamete
zawameki ga futari no yume okosumade
Itsumademo zutto
anata to itai
sou negatteiru no ni
Nagareteiku hibi wa
yowai futari wo
doko e tsureteyuku no
Nee tsukamaeteite
hagure sou na watashi
Tari naku natta kotoba yori mo
sono hitomi de
Ato ikutsu jibun ni
tsugu natta naraba
mitsukerareru kashira
sono ai no imi
Sure chigau hibi ni
ashita ga miezu
futo damarikonde ita
Tsukareta senaka wo
itawaru koto mo
itsuka wasure kakete
Nee tsukamaeteite
mayoisouna watashi
Ima wa donna yakusoku yori mo
sono kokoro de
Itsumademo zutto
anata to itai
sou negatteiru no ni
Nagareteiku hibi wa
yowai futari wo
doko e tsureteyuku no
Nee tsukamaeteite
hagure sou na watashi
Tari naku natta kotoba yori mo
sono hitomi de
Nee tsukamaeteite
mayoisouna watashi
Ima wa donna yakusoku yori mo
sono kokoro de. -
.
Bravissima Cristal 
Stupenda la canzone del terzo OAV,particolare quanto il suo OAV
. -
lhoalh .
User deleted
sarai pure brava ma ora ci devi insegnare come si legge sta roba qua!!! . -
Cristal6783 .
User deleted
Come dice la mia nihongo no sensei, leggi quello che ci sta scritto, basta ricordarsi che le "r" tendono ad essere delle "l" e che "ge" si leggere "ghe"... per il resto è seplice....
ringrazia che nn sono i kanji, quelli si che uno impazzisce XD
io dopo un mese che nn apro più il libro me li sto dimenticando tutti ^^'. -
Kuro Obi .
User deleted
Parto con una premessa: tutte queste sigle sono stupende,e dobbiamo dire GRAZIE agli autori,che ci hanno aiutato a continuare a sognare 
ma migliore per me resta quella originale jap, di cui durante gli episodi viene riproposta spesso la musica, è la più suggestiva,speciale,che fa capire in pochi istanti il vero significato di questo anime. Scenario apocalittico di una città ormai ostaggio delle forze del male,e i samurai pronti all'impresa. Epico!!
la sigla italiana comunque resta mitica, se ci avete mai fatto caso le sigle italiane delle anime hanno sempre un tono allegro o almeno di positività,tutt'altro rispetto alle malinconiche sigle jap,ma questo è fatto per via di un discorso di "italianità",ovvero,facciamo un cartone che faccia crescere bene in allegria i nostri bimbi,che non gli metta tristezza e che continuino a chiudere gli occhi sul fatto che nel mondo esistono temi quale la cattiveria,la violenza,la perversione e così via.." 
come sappiamo il nostro è un paese conservatore,moralista e bacchettone e si fa di tutto per la censura..che poi,guardando le puntate uno si accorga che il messaggio è tutto diveso da quello che una sigla poteva far capire,è un altro discorso,l'importante è stilizzare almeno le sigle e renderle spensierate all'inverosimile. Anche con Dragonball è la stessa cosa,ascoltatevi le sigle italiane e confrontalele con quelle jap. Quelle italiane spesso hanno frasi senza senso!! però per esempio sono adattissime da canticchiare. Così per gli italiani è più importante che un cartone resti in mente per le parole orecchiabili che non per un senso profofondo che può avere,e per la qualità della musica,cose che vengono sempre lasciate nel dimenticatoio. La mia è in parte ina critica ma in parte è anche un elogio,perchè ogni popolo ha i suoi usi e costumi,e per noi italiani va benissimo come sono state doppiate le sigle,perchè alla fine non ha prezzo canticchiarle come sappiamo solo far noi!! quindi va bene così, la sigla italiana ora mi è ritornato voglia di cantarla XD
Samurai Heart molto bella anche quella,mi piace soprattuto il finale,dove tutti i samurai lanciano in aria l'elmo,in segno di vittoria del bene sul male! la sigla inglese bella anche quella,in perfetto stile jap
. -
.
Kuro è una bella riflessione la tua 
Si le sigle jap tendono ad essere più cupe rispetto alle nostre italiane
Come nella sigla jap dove i Samurai inizialmente sanno un po di Dark
.
Le varie sigle |
Web